ВеликденьПирогиКласикаПольська кухня

Традиційний мазурек з повидлом (Mazurek z powidłami)

Розмір форми: 20х28 см (можна використовувати форми 18х30 см, або круглу форму 26 см діаметром)

Для тіста:

  • 150 грам борошна
  • 25 грам крохмалю
  • 25 грам цукрової пудри
  • 2 ч.л. ванільного цукру
  • 100 грам вершкового масла, охолодженого, порізати кубиками
  • 1 жовток
  • 1-2 ст.л. води (може і не знадобитись)

Крім того:

1) Для приготування тіста, в чашу блендера помістити борошно, обидва види цукру та крохмаль. Вимішати.

2) Додати холодне вершкове масло й ще раз збити все разом до утворення дрібних крихт.

3) Додати жовток й ще раз усе збити, доки тісто почне збиватись в більші кульки. В разі потреби, додати 1-2 ст.л. води, якщо маса досі крихка.

Традиційний мазурек з повидлом (Mazurek z powidłami) - 2

4) Дістати тісто на робочу поверхню присипану борошном й обім'яти його руками.

5) Присипаючи тісто борошном, не надто тонко його розкачати й вистелити ним форму для пирога. Залишки тіста обрізати, обім’яти й знову розкачати та вирізати з нього квіточки. Викласти їх на дошку чи тарілку застелену пергаментом й поставити в холодильник. А дно основи рівномірно проколоти виделкою. 

Традиційний мазурек з повидлом (Mazurek z powidłami) - 3

6)Поставити форму з тістом в холодильник, а духовку розігріти до 180 ᵒС. Коли духовка розігріється, поверхню тіста у формі застелити пергаментним папером і насипати зверху квасолю, горох або спеціальні керамічні кульки. Вставити форму в розігріту духовку і випікати 10 хвилин.

Традиційний мазурек з повидлом (Mazurek z powidłami) - 4

Видалити обтяжувач й папір і випікати ще 5 хвилин.

7) Дістати підпечену основу з духовки й наповнити її повидлом. Розрівняти. 

Традиційний мазурек з повидлом (Mazurek z powidłami) - 5

8) Зверху рівномірно розкласти квіточки з тіста. 

Традиційний мазурек з повидлом (Mazurek z powidłami) - 6

9) Вставити мазурек до розігрітої духовки й пекти 35-40 хвилин, переключивши режим духовки на нижній підігрів з конвекцією, не змінюючи температури, й пекти, доки повидло загусне.

10) Дістати мазурек з духовки, залишити на 5 хвилин в формі як є, далі обережно перекласти на решітку для вистигання. 

Традиційний мазурек з повидлом (Mazurek z powidłami) - 7

Смачного!

Традиційний мазурек з повидлом (Mazurek z powidłami) - 8

© 2010-2024 Victoria Popin