Рогалики святого Мартина (Rogale świętomarcińskie)
Для дріжджового листкового тіста:
- 500 грам муки
- 70 грам цукру
- 1/2 ч.л. солі
- 250 мл молока кімнатної температури
- 20 грам свіжих дріжджів
- 40 грам топленого вершкового масла
- 250 грам холодного вершкового масла
Для макової начинки:
- 150 грам білого маку (можна замінити звичайним маком)
- 50 грам марципану, крупно порізати
- 50 грам цукрової пудри
- 50 грам волоських горіхів
- 50 грам мигдалю, почистити
- 40 грам родзинок
- 50 мл рому
- 1 ст.л. цукатів з апельсина
- 2 шт. печива
- 1 яєчний білок
Крім того:
- 1 яєчний жовток
- 2 ст.л. молока
- 200 грам цукрової пудри
- 1 ст.л. лимонного соку
- 3-4 ст.л. окропу
- Цукати з апельсина для посипання, подрібнити
- Волоські горіхи для посипання, подрібнити
1) Приготувати дріжджове листкове тісто:
Вечором 1-го дня:
- Дріжджі розчинити в молоці.
- Борошно, цукор та сіль змішати у глибокій мисці.
- До борошна влити молоко з дріжджами й топлене масло. Замісити в міру еластичне тісто. Місити 3-4 хвилини в планетарному міксері, а 10 хвилин, якщо місити будете руками.
- Накрити миску з тістом кришкою та поставити в холодильник на ніч.
На другий день:
- Холодне масло розділити на 2 частини, порізати не надто тонкими пластинками. Половину масла поставити в холодильник.
- Тісто дістати з холодильника та викласти на присипану борошном поверхню.
- Тісто розкачати, надаючи форму невеликого прямокутника при тому, довжина повинна бути в три рази більше ширини.
- Викласти половину пластинок масла, так щоб 1/3 прямокутника з тіста, по довжині, залишалася вільною.
Загорнути цю 1/3 тіста на масло, а потім скласти вдвічі, за принципом ділового листа. Розкачати тісто по довжині (уздовж швів), щоб товщина тіста була приблизно 10-15 мм. Скласти тісто ще раз, за принципом ділового листа, весь час змітаючи пензликом надлишок борошна.
- Тісто загорнути у харчову плівку і помістити в морозильну камеру на 30 хвилин.
- Дістати тісто та решту масла після охолодження. І знову розкачати тісто по довжині, так щоб та була в три рази більша ширини й аналогічно викласти решту холодного масла, а потім скласти вдвічі, за принципом ділового листа. Розкачати тісто по довжині (уздовж швів), скласти ще раз, за принципом ділового листа, весь час змітаючи пензликом надлишок борошна.
Дріжджове листкове тісто готове.
NB: Якщо після загортання масла і подальшого розкачування тіста, місцями тісто рветься і видніється масло, просто притрусіть це місце борошном і потріть. Розкачуйте далі. Таке, хоч і не бажано, але буває. Не панікуйте і продовжуйте роботу. Це не суттєво впливає на якість виробу.
- Тісто загорнути у харчову плівку і помістити в холодильник до потреби.
2) Приготувати макову начинку:
- Мак помістити в глибоку миску та залити окропом. Залишити на 30 хв.
- Так само окремо помістити в миску волоські горіхи і окремо родзинки. Й залити окропом. Горіхи залишити на 30 хвилин. Родзинки відцідити через 5 хвилин і залити ромом. Залишити так на 25 хвилин.
- Мак та горіхи відцідити.
- Мак помістити в чашу планетарного міксера та добре змолоти. Додати цукрову пудру та марципан і ще раз добре перемолоти.
- Додати волоські горіхи та мигдаль і знову змолоти все до однорідності.
- Родзинки відцідити і разом з цукатами додати до маку. Збити все разом.
NB: До цієї стадії, якщо немає кухонного комбайну, можна все змолоти поетапно в м'ясорубці.
- Перекласти мак з рештою інгредієнтів до великої миски.
- Збити яєчний білок до стійких піків.
- Перекласти білок до начинки, додати подрібнене печиво і добре перемішати. Начинка має бути досить густою. Так має бути, щоб вона не надто розлазилась при скручуванні рогаликів.
Начинка для рогаликів з маком готова.
3) Формування рогаликів святого Мартина:
- Тісто дістати з холодильника. Розділити на 2 частини. На присипаній борошном поверхні, розкачати тісто, надаючи форму стрічки, шириною приблизно 18-20 см, а довжиною 48-50 см. Розділити тісто на 8 трикутників, як показано на фото. Нижня сторона трикутника має бути приблизно 12 см.
- Один трикутник викласти ближче себе, трішки розтягнути його вздовж, тримаючи основу і потягуючи за пік трикутника і розрівняти. Знизу трикутника зробити невеликий надріз по центру і викласти начинку.
Приблизно 1,5 ст.л. Розподілити начинку по поверхні тіста та скрутити, надаючи форму рогалика. Начинка буде вилазити з боків. Так має бути! Це характерна риса цих рогаликів.
- І, таким чином, один за одним сформувати рогалики, викладаючи на деко, застелене пергаментом.
- Те саме зробити з рештою тіста та начинки.
4) Розростання:
Деко з рогаликами накрити кухонним рушником і залишити так при кімнатній температурі, в місці без протягів, на 45-50 хвилин. Вони повинні підрости майже вдвічі.
5) Випікання рогаликів:
- Коли рогалики підросли, розігріти духовку до 170 ᵒС.
- Жовток збити з молоком до однорідності, та змастити ним поверхню рогаликів.
- Вставити рогалики з маком до розігрітої духовки й пекти приблизно 20 хвилин. Потім збільшити температуру до 180 ᵒС. і пекти ще 8-10 хвилин. Рогалики повинні ще підрости і гарно підрум'янитись.
6) Прикрашання рогаликів святого Мартина:
- Дістати рогалики з духовки.
- Викласти на решітку для вистигання або залишити на деку, якщо такої решітки немає.
- Приготувати цукрову глазур: у глибоку миску помістити цукрову пудру. Додати сік лимона і, ложку за ложкою, окріп, постійно мішаючи. Води потрібно стільки, щоб утворилась однорідна, густа (глазур має огортати ложку), біла глазур. Якщо дасте більше води ніж потрібно, глазур буде стікати надто швидко, буде більш прозорою і не покриє рогалики як слід.
- Одразу ж, дуже швидко, поки глазур не застигла, змастити, за допомогою кондитерського пензлика, поверхню рогаликів і одразу ж посипати цукатами та горіхами.
NB: Потрібно змащувати рогалики по одному, і одразу, після змащування кожного, посипати поверхню. Якщо спочатку усі змастити глазур'ю, а лише потім посипати, глазур може на деяких рогаликах вже застигнути і тоді, горіхи та цукати не приклеяться до поверхні.
- Залишити рогалики до вистигання глазурі й можна подавати до столу.
Смачного Вам!